The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe earthquake [Al-Zalzala] - French Translation - Rachid Maach
Surah The earthquake [Al-Zalzala] Ayah 8 Location Madanah Number 99
Lorsque la terre subira une violente secousse,
au point de rejeter ses fardeaux à sa surface[1],
et que l’homme se demandera ce qui lui arrive,
ce Jour-là, elle livrera l’ensemble de ses secrets[2],
se pliant ainsi à la volonté de ton Seigneur.
Ce Jour-là, les hommes quitteront séparément le lieu de leur rassemblement afin que chacun découvre la rétribution de ses œuvres.
Quiconque aura accompli une once de bien le verra.
Et quiconque aura commis une once de mal le verra.