The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe day break [Al-Falaq] - Kirundi translation - Yusuf Gheti
Surah The day break [Al-Falaq] Ayah 5 Location Maccah Number 113
Ntumwa y’Imana! Vuga uti: “Ndikinze ku Mana Allah, Umuremyi w’igitondo;
Inkingire inabi y’ivyo Yaremye vyose;
N’inabi y’ijoro iyo ryijimye;
N’inabi y’abarozikazi bahuha mu mapfundo mu kuroga;
N’inabi y’umunyeshari[1] iyo asharitse”.