عربيEnglish

The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

The reality [Al-Haaqqa] - Portuguese translation - Helmi Nasr

Surah The reality [Al-Haaqqa] Ayah 52 Location Maccah Number 69

A Incontestável![1]

Que é a Incontestável?

- E o que te faz inteirar-te do que é a Incontestável? -

Então, quanto ao povo de Thamud, foram aniquilados pelo Grito transgressor.

E, quanto ao povo de Ãd, foram aniquilados por estridente, desmesurado vento glacial.

E Faraó e os que foram antes dele e os habitantes das cidades tombadas,[1] chegaram com o nefando erro.

E desobedeceram ao Mensageiro de seu Senhor; então, Ele os apanhou, violentamente.

Então, nesse dia, sobrevirá o Acontecimento,[1] o Dia do Juízo.

E, quanto àquele a quem for concedido seu livro, em sua sestra, dirá: "Quem dera, não me houvesse sido concedido meu livro,"

Foi-se minha autoridade para longe de mim!"

Dir-se-á: "Apanhai-o e agrilhoai-o;[1]

"Em seguida, fazei-o entrar no Inferno

Por certo, ele[1] é o dito de um nobre Mensageiro,

Então, nenhum de vós seria barreira contra sua punição.

E, por certo, ele é motivo de aflição para os renegadores da Fé,