The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe Ranks [As-Saff] - Swedish Translation - Rowad Translation
Surah The Ranks [As-Saff] Ayah 14 Location Madanah Number 61
Allt i himlarna och på jorden upphöjer Gud; han är den Allsmäktige, den Vise.
Troende! Varför talar ni om handlingar som ni sedan inte utför?
Det är djupt förhatligt inför Gud att ni talar utan att handla därefter.
Gud älskar de som strider för hans sak i slutna led, som om de var en solid byggnad.
Minns när Mose sa till sitt folk: ”Mitt folk, varför skadar ni mig, när ni vet att jag är Guds sändebud, sänd till er?” När de avvek [från sanningen], lät Gud deras hjärtan avvika [ännu mer]; Gud vägleder inte trotsiga människor.
Och minns när Jesus, Marias son, sa: ”Israeliter! Jag är Guds sändebud, [som kommit] till er för att bekräfta Tawrāt, som uppenbarades före mig, och för att ge det glädjande beskedet om ett sändebud som ska komma efter mig, vid namn Ahmed.” Men när denne väl kom till dem med klara tecken sa de: ”Det här är uppenbart magi!”
Vem är mer orättfärdig än den som ljuger om Gud när han kallas till islam? Gud vägleder inte orättfärdiga människor.
De vill släcka Guds ljus med sina ord men Gud kommer att fullborda sitt ljus – även om de otrogna avskyr det.
Det är han som har sänt sitt sändebud med vägledning och den sanna tron, för att göra den överlägsen all annan tro – även om avgudadyrkarna avskyr det.
Troende! Ska jag visa er en handel som kan rädda er från ett plågsamt straff?
Det är att ni tror på Gud och hans sändebud och kämpar för Guds sak med era ägodelar och era liv; det är bättre för er, om ni bara visste.
Då kommer han att förlåta era synder och låta er träda in i trädgårdar genom vilka floder rinner, och i ädla boningar i Edens trädgårdar. Detta är den väldiga segern!
Men ni får även något annat som ni längtar efter: Guds hjälp och en snar seger. Ge de troende detta glädjebudskap!
Troende! Var Guds hjälpare, såsom när Jesus, Marias son, sa till lärjungarna: ”Vilka vill hjälpa mig [i kallet] till Gud?” Lärjungarna svarade: ”Vi är Guds hjälpare!” En grupp av israeliterna trodde, medan en annan vägrade att tro. Då gav vi de troende stöd mot deras fiender, och de stod som vinnare.

